A iniciativa coloca o Judiciário do Amazonas entre os primeiros tribunais brasileiros a adotar formalmente este tipo de identificação.
O Tribunal de Justiça do Amazonas (TJAM) oficializou, nesta terça-feira (9/6), a utilização de sinais pessoais em Língua Brasileira de Sinais (Libras) para identificar os desembargadores que atuam na Corte. A partir de agora, os sinais individuais passam a integrar as sessões, eventos institucionais e transmissões realizadas pelo Poder Judiciário amazonense que contarem com a presença dos magistrados de 2.° grau.
A iniciativa coloca o TJAM entre os primeiros tribunais brasileiros a adotar formalmente a identificação de magistrados por meio de sinais pessoais em Libras. A prática já foi implementada pelo Tribunal de Justiça do Ceará (TJCE) e, no âmbito dos tribunais superiores, pelo Tribunal Superior do Trabalho (TST), que oficializou sinais para todos os seus ministros.
Vídeo e impacto
A apresentação dos sinais ocorreu antes da sessão do Tribunal Pleno e foi conduzida pela presidente da Comissão Permanente de Acessibilidade e Inclusão do TJAM, desembargadora Onilza Abreu Gerth. Na ocasião, foi exibido um vídeo produzido em parceria pela Divisão de Inclusão, Acessibilidade e Sustentabilidade (DVIAS) e pela Assessoria de Comunicação Social (ACS), apresentando a identificação visual de cada magistrado da Corte.
Segundo a desembargadora Onilza Abreu Gerth, a medida representa um avanço significativo para a comunicação com a comunidade surda e reforça o compromisso institucional com as políticas de inclusão.
“Apresentamos hoje os sinais em Libras identificando cada magistrada e magistrado da Corte. Isso vai facilitar o nosso trabalho e será utilizado nas sessões, nos eventos e nos canais oficiais do Tribunal. É uma iniciativa que atende às diretrizes do Conselho Nacional de Justiça, à Lei Brasileira de Inclusão e à legislação que reconhece a Libras. Considero essa ação extremamente importante para ampliar a inclusão e fortalecer o diálogo com a comunidade surda”, afirmou.
O presidente do TJAM, desembargador Jomar Fernandes, destacou que a medida integra os esforços permanentes da instituição para tornar o Judiciário cada vez mais acessível.
“Sempre estivemos muito preocupados com a inclusão. Seguindo as diretrizes do Conselho Nacional de Justiça, avançamos mais um passo ao criar a identificação em Libras para os 26 desembargadores que compõem esta Corte. Parabenizo toda a equipe que trabalhou para que chegássemos a este momento e agradeço pelo empenho em promover mais inclusão nas ações do Poder Judiciário do Amazonas”, declarou.
A desembargadora Carla Reis também elogiou a iniciativa e ressaltou seu caráter inovador. “É uma proposta moderna, atual e alinhada com a necessidade de avançarmos cada vez mais na inclusão. Parabenizo todos os envolvidos pelo excelente trabalho e espero que outras iniciativas como essa continuem sendo desenvolvidas”, afirmou.
Para o desembargador Ayrton Gentil, a adoção dos sinais representa um importante instrumento de integração social. “É uma iniciativa excelente e necessária para as pessoas que acompanham os julgamentos, seja presencialmente ou à distância. São atitudes como essa que a sociedade espera das instituições públicas”, destacou.
Identificação linguística e cultural
A equipe de intérpretes de Libras da DVIAS, Cleydiane Cardeal, Gilmara Pinheiro e Juliana Martins, que atuou no projeto explicou que na Língua Brasileira de Sinais, o sinal pessoal funciona como um nome próprio visual, permitindo que a pessoa seja identificada de forma rápida e natural pela Comunidade Surda. A atribuição desses sinais é realizada por integrantes da comunidade surda com formação acadêmica em Letras-Libras e considera, geralmente, características marcantes da pessoa, aspectos de sua personalidade ou comportamentos reconhecidos socialmente.
De acordo com a intérprete de Libras, Juliana Martins, a utilização dos sinais torna a comunicação mais dinâmica e eficiente durante as interpretações.
“Sem o sinal, é necessário soletrar o nome completo utilizando o alfabeto manual sempre que a pessoa for mencionada. Com a identificação em Libras, conseguimos transmitir a informação de forma mais rápida, clara e eficiente, especialmente em situações de debate e interação entre várias pessoas”, explicou.
Com a oficialização dos sinais pessoais dos desembargadores, o TJAM reforça seu compromisso com a acessibilidade comunicacional, a valorização da cultura surda e a construção de um Judiciário cada vez mais inclusivo, acessível e próximo da sociedade.
Participaram também do projeto de identificação individual dos desembargadores os intépretes de Libras Jorge Ribeiro, Angélica Barbosa e Ângelo Brandão.
#PraTodosVerem: A fotografia mostra o presidente do TJAM, desembargador Jomar Fernandes, e a desembargadora Onilza Abreu Gerth, posando ao lado de um monitor que exibe a identidade visual do Tribunal de Justiça do Estado do Amazonas (TJAM) associada à acessibilidade em Libras. À esquerda, um desembargador veste terno azul, camisa branca e gravata vermelha, mantendo uma postura formal e sorrindo para a câmera. À direita, uma desembargadora usa traje em tons claros e óculos escuros, também sorrindo e posicionada de forma institucional. Ao centro da imagem, um monitor com fundo verde apresenta o brasão do Poder Judiciário do Amazonas, o nome do Tribunal de Justiça do Estado do Amazonas e um símbolo relacionado à Língua Brasileira de Sinais (Libras), composto por duas mãos estilizadas em movimento.
Sandra Bezerra
Fotos: Chico Batata
ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO SOCIAL | TJAM
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
(92) 99316-0660 | 2129-6771