O webinário será realizado no dia 10 de outubro, de forma online
Como o objetivo principal de aprimorar a comunicação escrita e oral no âmbito jurídico, promovendo o estudo e a correta utilização da gramática e concordância, a Escola Superior da Magistratura do Amazonas (ESMAM) realizará no dia 10 de outubro de 2023, às 14h30, de forma online, o Webinário “Português Jurídico”.
O evento é destinado para magistrados, servidores e acadêmicos que quiserem se aprofundar no conhecimento da língua portuguesa no contexto do direito. Os participantes terão a oportunidade de adquirir um conhecimento profundo das regras gramaticais específicas para escrever e interpretar as normas jurídicas com precisão.
O webinário contará com a mediação do Juiz de Direito do TJAM, João Gabriel Cirelli Medeiros, que desempenhará o papel de facilitador nas discussões e como palestrante o professor Nelson Tavares, da Escola da Magistratura do Estado do Rio de Janeiro (EMERJ).
Segundo o magistrado do TJAM, “nossa atividade envolve o uso da palavra, escrita ou falada, sendo essencial o conhecimento da língua portuguesa para que os atos que produzimos alcancem a finalidade pretendida. Estudar o nosso idioma é desenvolver ferramentas para o incremento da boa comunicação, tornando-a mais clara e objetiva, o que é uma Recomendação do CNJ (n.144/2023)”.
“Ao estudarmos o “português jurídico”, além de revisarmos conceitos e regras do idioma pátrio, temos a possibilidade de aprender e refletir sobre os recursos mais usuais no nosso campo de conhecimento. Assim, a oportunidade ofertada pela ESMAM é fantástica na medida em que vivemos assoberbados de trabalho e muitas vezes nem sequer temos tempo de fazer uma revisão mais acurada das peças que produzimos. Cria-se um “espaço de reflexão” sobre algumas das dificuldades no uso da palavra, sobre os erros mais comuns, sobre as construções equivocadas gramaticalmente; enfim, amplia-se o rol de ferramentas necessárias ao bom desenvolvimento do nosso trabalho”, finalizou Medeiros
As inscrições para o webinário estão abertas e podem ser realizadas através do site da ESMAM: https://esmam.tjam.jus.br/moodle_esmam/
O que é o Português Jurídico?
O termo "português jurídico" refere-se a uma linguagem específica utilizada no campo do direito e no sistema jurídico. É um conjunto de terminologia, expressões e padrões de linguagem que são empregados por profissionais do direito, como advogados, juízes, promotores, entre outros, para comunicar conceitos legais de forma precisa e inequívoca.
O "português jurídico" é caracterizado pela sua formalidade, precisão e uso rigoroso da linguagem, com o objetivo de evitar ambiguidades e garantir que as leis e regulamentos sejam interpretados de maneira consistente e clara.
Nesse contexto, o "português jurídico" envolve a utilização de termos técnicos, latinismos e uma estrutura de linguagem específica para redigir contratos, petições, sentenças judiciais e outros documentos legais.
Palestrante
Nelson Carlos Tavares Junior
Advogado Membro da Comissão de Ensino Jurídico da OAB-RJ 2020-atual. Vice-Presidente da Comissão de Estudos de Direito Civil da OAB-Barra da Tijuca/RJ 2020-2021. Doutorando do Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Direito da Universidade Veiga de Almeida. Mestrado em Letras Vernáculas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2003). Especialista em Direito do Consumidor e em Direito Processual Civil pela UCAM (2021)
Mediador
João Gabriel Cirelli Medeiros
Graduado em Filosofia e Direito. Pós-graduado em Direito Civil. Pós-graduando em Direito Penal e Criminologia pelo Instituto de Criminologia e Política Criminal. Magistrado do Tribunal de Justiça do Estado do Amazonas.
Arte: Claudio Gaia
Natanael Maricaua- Estagiário, sob a supervisão e edição de Ramiro Neto.
NÚCLEO DE DIVULGAÇÃO DA ESMAM
Telefones | (92) 2129-6640 | 6608 | (92) 98807-6760
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.|esmam@tjam.jus.br
